从《控方证人》到《红菱艳》：漫谈上译厂与译制片的黄金时代

各位朋友大家好，欢迎来到本期半卷书。

本期节目我想聊一下译制片这个话题，之所以想聊这个话题，是因为前段时间经典悬疑片《控方证人》的中文重新配音版上映，我非常荣�

12月8日周一早盘，贵金属市场与美股期货市场均呈现积极态势。现货黄金表现强劲，再度向4200美元/盎司发起冲击，现货白银同样不甘示弱，涨幅达0.23%，报58.423美元/盎司。与此同时，美股三大股指期货也迎来小幅高开。

本周，全球金融市场将迎来备受瞩目的“超级央行周”。北�

日本央行将基准利率上调至30年来最高水平，暗示如果条件允许将继续收紧货币政策，�

12 月 13 日一早，在深圳水贝批发展厅帮朋友选结婚金饰，刚进门就被两组�

一张泛黄的黄金购买凭证刷屏网络，四十年前那笔相当于三年工资的“巨款”投资，如今回报令人惊叹，但算清这笔账后却发现更深刻的真相

1984年，东北一位普通阿姨颤抖着从蓝布手帕里数出积攒半辈子的2000多元“巨款”，在国营金店以47元/克的�

　　封面新闻记者 朱宁

　　12月7日，国家外汇管理局数据显示，截至2024年11月末，我国外汇储备规模为32659亿美元，较10月末上升48亿美元，升幅为0.15%。11月末黄金储备为7296万盎司，10月末为7280万盎司。需要指出的是，这是2024年4月以来央行首次增持黄金储备。

2024年的黄金金价飞涨，做为普通人想买黄金首饰，现在入手还合适吗？怎么买黄金比较保值？

2024年3月16日，国际金价差不多510元/克了，品牌零售金价更是660元/克，现在黄金金价确实不便宜，现在合不合适买入黄金首饰，要我说，普通人一般也不会买很多克重的黄金，一般也就是50克以内的黄金，50克以内的这个国际金价波动，对于普通人买黄金影响也不是很大的�

消息面：

　　周三亚洲交易时段，黄金延续上涨势头，价格升至七周高点，突破4300美元关口。推动金价上行的核心因素主要来自美国劳动力市场数据和美联储政策预期。最新数据显示，美国11月非农就业增加64,000人，略高于市场预期的50,000，而10月数据被下修至-105,000。失�

　　（来源：泡财经）

　　当前，国内期货行业正加速推进国际化转型，资本市场双向开放持续深化，具备跨境服务能力的期货机构迎来发展黄金期。在此背景下，作为国内期货行业的国际化先行者，南华期货（港股代码：02691）将于12月22日正式登陆香港联合交易所主板。此�

黄金期货周一(12月12日)下跌，录得五个交易日来首次下跌。本周美国将公布通胀报告，全球多家央行将举行货币政策会议，交易员预计加息可能会削弱黄金对投资者的吸引力。

美市尾盘，现货黄金

周三(12月10日)，美联储如预期降息25个基点后，美联储主席鲍威尔发表措辞偏鸽派的言论，现货黄金收盘大幅攀升。

现货黄金周三收盘大涨20.20美元，报4228.47美元/盎司。

FXStreet分析师Christian Borjon Valencia指出，美联储周三如预期般降息25个基点，随着美联储主席鲍

比黄金还猛，白银能上吗？

白银今年的涨幅已经突破100%，比黄金还要猛，史诗级的行情是不是要来了？先来看网上传的几大原因。

·先来说最离谱的，就是所谓的中俄印三国在"秘密囤白银绕开美元"，所以导致了银价的飙升。这种说法简直是漏洞百出，因为中国央行的资产负�

那天在深圳水贝逛了一圈，真挺魔幻的。一家批发商盯着电脑屏幕叹气，说中东客户订单涨了四成，可本地人连门都不进，手里攥着金料却像捧着烫手山芋。你说这世道怪不怪？一边是国际金价蠢蠢欲动，伦敦金一天能跳33美元，一边是国内T+D市场跟睡着了似的，只飘了0.07%。这哪是行�

人民网北京11月10日电 (记者黄盛)日前，中国人民银行(以下简称“央行”)公布的数据显示，截至10月末，我国黄金储备为7409万盎司，较9月末的7406万盎司增加3万盎司，为连续第12个月增持黄金。

今日实时热搜：金价暴跌店员称跌幅首次见 2025年12月30日16时_今日实时热点速递

金价单日暴跌超40元/克引发市场震动，店员直呼"从业首次见"的极端跌幅，却与历史数据形成矛盾，折射出消费者、投资者与从业者对"暴跌"认知的割裂。

一、暴跌事实�

来源：环球网

【环球网消费报道 记者 刘晓旭】南海之滨，思想的浪潮与金色的光芒交相辉映。2025年12月12日，在全球黄金行业聚焦的“2025中国（三亚）国际黄金市�

　　12月30日，在全球宏观经济格局不断演变的背景下，Mhmarkets迈汇认为，黄金作为避险资产的吸引力正持续增强。根据最新的市场研判，金价有望在2026年9月前攀升至每盎司5000美元的关口。若届时受到特定周期性选举引发的政治波动或经济动荡影响，避险资金的涌入可能进一�